Pferd – regionalgeschichte.net https://www.regionalgeschichte.net/rheinhessen/sprache/wortatlas-rhh-pf-saarpf/begriffe-wortatlas-rhh-pf-saarpf/nutztiere-landwirtschaft/pferd.html?L=0
Mit mittellateinisch para– ist griechisch pará ‘bei, neben’ zu vergleichen.