Meintest du wollen?
»Andachtsjodler« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Christine Busch, Kay Johannsen, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: seit 1830 aus Sterzing (Südtirol) überliefert – Djo, djoiri, djo, djoiri, djo, djoriridi joe djoiri.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»All the pretty little horses« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Andreas Koslik, Shannon Callahan, Richard Arame, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: ein afro-amerikanisches Wiegenlied aus dem Süden der USA – Hush-a-bye, don’t you cry, go to sleepy little baby. When you wake, you shall have all the pretty little horses. Blacks and bays, dapples and grays, coach and six little horses.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Tuu, tuu, tupakkarulla« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Jens Tröndle, Reijo Kekkonen, Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus Finnland – 1. Tuu, tuu, tupakkarulla, mistäs tiesit tänne tulla? Tulin pitkin Turun tietä, hämäläisten härkätietä.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Akna Oror« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Melodie und Text: aus Akna in Armenien, aufgezeichnet von Komitas Vardapet (1869–1935) – 1. Aghvor es, chunis khalat, ertam ov berim pekhalat, oror. Ertam lusynkan berim, lusun astghery pekhalat, oror.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Tuta nana tgu« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Mitsingfassung: Jens Tröndle, Andreas Koslik, Ramesh Weeratunga, Illustriert von Frank Walka.Rätoromanisches Wiegenlied aus Graubünden in der Schweiz – 1. Tuta nana tgu e dorm‘ el num de Diu. Il bab vegn zera, lunsch ei ius, la mumma era domisdus; tuta nana tgu e dorm‘ el num de Diu.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Des Kindes Gebet« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Eingespielt von: Andreas Weller, Götz Payer, Mit einem SWR2 Podcast. Illustriert von Frank Walka.Melodie: Max Reger(1873–1916), op. 76,22Text: Ludwig Rafael – 1. Wenn die kleinen Kinder beten, hören all die Sternlein zu, und die Englein alle treten leis herzu auf goldnem Schuh!
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Ära vare Gud i höjden« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka.Text: Lukas 2,14 – Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden. Människorna en god vilja!
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»En stjerne klar« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Glej, zvezdice božje« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka. – 1. Glej, zvezdice božje migljajo lepo! Odprto široko je sveto nebo. Duhovi nebeški se z raja vrste, prepevajo slavo, na zemljo hite.
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
»Leanabh an aigh« im LIEDERPROJEKT. Mit Noten als PDF. Illustriert von Frank Walka. – Leanabh an aigh, an leanabh aig Màiri, Rugadh san stabull, Righ nan Dùl: Thàinig do’n fhàsach Dh’fhuiling nar n’àite, Son’iad an àireamb bhitheas dha dluth. Ged a bhios leana ban aig righrean na talmhainn, ’N geadh nachas garbh ’Sanabarr muirn; ’Sgearr gus am falbh iad ’Sfasaidh iad an fhann An ailleachd’s an dealbh a’ searg ’san uir. Leanabh an aigh mar dh’aithris na fai d’hean ’sna hainglean àrd bemiann an t sùil. Se ’sairidh air gradh ’sar n-urr am thoirt dha Sona an àireamh bhitheas dha dluth!
their flocks Widele, wedele Widewidewenne Wie er wolle
