Ein Weltatlas der Kontaktsprachen https://www.mpg.de/7770933/mpi_evan_jb_2013
Der Atlas of Pidgin and Creole Language Structures, eine neue umfassende Datensammlung zu grammatischen Strukturen von Kontaktsprachen gibt Aufschlüsse über die Ursprünge dieser Sprachen und über allgemeine Gesetzmäßigkeiten bei der Entstehung von gemischten Sprachen.
Französisch: Je suis venue, j’ai acheté le livre).